mass

mass [{{t}}mæs]

1 noun

(a) {{}}Physics{{}} masse f;

∎ {{}}Textiles{{}} dyed in the mass teinté dans la masse

(b) (large quantity or amount) masse f, quantité f;

∎ a mass of documents une masse de documents;

∎ a mass of work une quantité de travail;

∎ the streets were a solid mass of people/traffic les rues regorgeaient de monde/de voitures

(c) (bulk) masse f;

∎ the dark mass of the mountains la masse sombre des montagnes

(d) (majority) majorité f, plupart f;

∎ the mass of the people are in favour of this policy la majorité des gens est favorable à cette politique;

∎ in the mass dans l'ensemble

(e) {{}}Geography{{}}

∎ land mass masse f continentale

2 adjective

(for all → communication, education) de masse; (large-scale → starvation, unemployment) à ou sur une grande échelle; (involving many → resignation) massif, en masse; (collective → funeral) collectif;

∎ this product will appeal to a mass audience ce produit plaira à un large public

3 intransitive verb

(people) se masser; (clouds) s'amonceler;

∎ the crowds were massing in the square des milliers de personnes se massaient sur la place

4 transitive verb

(troops) masser

5 masses plural noun

(a) the masses les masses fpl;

∎ culture for the masses la culture à la portée de tous

(b) {{}}familiar{{}} (large amount)

∎ we've got masses on en a plein;

∎ masses of des masses de, plein de;

∎ we ate masses of sweets on a mangé plein de bonbons

►► mass circulation grande diffusion f, diffusion f de masse;

mass communication communication f de masse;

mass consumption consommation f de masse;

mass culture culture f de masse;

mass demonstration grande manifestation f;

{{}}Marketing{{}} mass display présentation f en masse;

mass distribution distribution f de masse, grande distribution f;

mass distribution sector secteur m de la grande distribution;

mass execution exécution f en masse;

mass extinction extinction f de masse ou massive;

mass grave charnier m;

mass hypnosis hypnose f collective;

mass hysteria hystérie f collective;

mass mailing envoi m en nombre;

mass market marché m de masse;

mass marketing marketing m de grande consommation, marketing m de masse;

mass media mass media mpl;

mass meeting grand rassemblement m;

mass murder tuerie f;

mass murderer (serial killer) tueur(euse) m,f en série; (tyrant, dictator) boucher m;

{{}}Grammar{{}} mass noun nom m non comptable;

{{}}Chemistry{{}} mass number nombre m de masse;

mass production fabrication f ou production f en série;

∎ it goes into mass production next week la production en série commence la semaine prochaine;

mass protest protestation f en masse;

{{}}Chemistry{{}} & {{}}Physics{{}} mass spectrograph spectrographe m de masse;

{{}}Chemistry{{}} & {{}}Physics{{}} mass spectrography spectrographie f de masse;

{{}}Chemistry{{}} & {{}}Physics{{}} mass spectrometer spectromètre m de masse;

{{}}Computing{{}} mass storage mémoire f de masse;

mass suicide suicide m collectif;

mass tourism tourisme m de masse;

mass unemployment chômage m sur une grande échelle

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.